Evan's first Christmas

自從結婚之後, 過年過節就變得忙好多. 始終有兩邊家人, 兩邊朋友.

十二月一月更加忙. 又冬至, 又聖誕, 又新曆新年, 又團年, 又農曆新年...
返工仲可以話聖誕有假期都特別點, 可以休一休.
今個聖誕可能自己本身唔舒服, 始終少左d節日氣氛.
湊仔工作本身已經24/7, 過年過節像要開OT.

不過話o西都係豬仔第一個聖誕, 都係特別既.

豬仔就幸福啦. 好多aunties uncles 姐姐哥哥錫, 收到好多禮物呀!
雖然媽咪仔唔希望豬仔會受物質影響. 不過有禮物既童年真係好快樂!
因為呢d代表小朋友有好多人錫. :)

This Christmas has been busier than usual for me.
I would be lying to say the holidays have been relaxing.
Perhaps because I got sick for the past few days.
I felt pretty overwhelmed by all events happening.

But it is still special since it's Evan's first Christmas after all.
And what a lucky guy. Our Christmas tree was filled with presents for him!
While I don't want Evan to be spoiled by materials, a childhood is still such a happy one to be filled with presents.
When we opened presents, Evan looked at each one with fond interest. :)


On Christmas day... "Dear Santa. Evan's been a good little boy this year."

"I want to wish everyone a Mei-wee Quis-mus and a Hap-pee Nu Yeer."

"So mum, can I open presents now?"

"三蚊件! 三蚊件! 快d黎弟! 咪執輸呀! 買兩件送大大隻BB. 手快有手慢就無架喇...

Fee daw-la, fee daw-la... come buy come buy. Buy two and get a baby for free."

Evan throwing a fit: Nooooo! I don't want to sleeeeeep. I want to party all night!!!
Evan likes the toy from Uncle Pat

To 所有aunties uncles 姐姐哥哥: 多謝!
Thank you everyone for your presents and thoughts!

The very typical Christmas tree photo with grandparents

Another typical Christmas tree photo with mom and dad.

Merry belated Christmas everyone, and a happy new year! From CoKa and Evan.